——————————————————————————————————————————————
Hit-Boy
Uh
I grew up in Norwalk
我在諾沃克長大
Hanging by the donut shop
整天掛在甜甜圈店上
Didn't have a car
沒有車
So we used to have to walk the block
所以我們之前都必須走這條路
I was only six years old, I was running
那時我只有六歲，我奔跑著
Cold bare feet when the storm started coming
暴風雨來臨時，赤裸著雙腳
Mama worked two jobs
媽媽做兩份工作
Couldn't keep the fridge stocked
無法保持冰箱的存量
Used to eat popcorn for dinner with the soda pop
用爆米花跟蘇打汽水當成晚餐
Moved out one too many times, couldn't count it
付出太多時間，無法計算
Always keep it real, no doubtin'
永遠保持真誠，不要懷疑
Young girl you better go fast
年輕的女孩，你最好快一點
This world ain't gonna hold back
這個世界不會停止轉動
You know you gotta own your life, uh
你知道你必須擁有自己的人生
And I saw in my dreams
而我在我的夢裡看見
I knew I'd be 17
我知道我會在17歲時
Watchin' reality spinnin' around
看著現實在周圍環繞
And I saw it in my dreams
而我在我的夢裡看見
I knew life would change for me
我知道生活會改變我
This is reality
這是真的
Look at me now
現在看著我
Had to let the house go
不得不讓房子賣掉
Didn't let me say no
沒讓我說不
Mama had to quit her job
媽媽不得不把他的工作辭掉
Just so I could make the show
所以這樣我能做這個節目
Thought it was a big break, still no breakin'
認為這是個很大的突破，仍然沒有打破
Gave me seven G's and a deal, didn't take it
給我7 G's 跟一個交易，沒有接受
Days in the motel, nights in the studio
在汽車旅館的日子，在工作室的夜晚
Spendin' every penny prayin' God don't let us go broke
花著每一分錢，然後祈禱上帝別讓我們破產
FashionNova got us in a house, L.A living (Ayy)
FashionNova 把我們帶到一間房子
Got my own bed now, it's been a minute
現在有了自己的一張床，一分鐘已經過了
Young girl you better go fast
年輕的女孩，你最好快一點
This world ain't gonna hold back
這個世界不會停止轉動
You know you gotta own your life, uh
你知道你必須擁有自己的人生
And I saw in my dreams
而我在我的夢裡看見
I knew I'd be 17
我知道我會在17歲時
Watchin' reality spinnin' around (Spinnin' around)
看著現實在周圍環繞（環繞著）
And I saw it in my dreams
而我在我的夢裡看見
I knew life would change for me
我知道生活會改變我
This is reality
這是真的
Look at me now (Look at me now)
現在看著我（現在看著我）
I used to dream (Used to dream)
我曾經夢想（曾經夢想）
I used to dream about it
我曾經夢想著
I knew that I would make it out
我知道我會成功的
Ain't what it seems (What it seems)
不是看見的那樣（似乎）
That's why I never doubt it
這就是我從不懷疑
I know I'm gonna make it out
我知道我會找出解決的方法
And I saw in my dreams
而我在我的夢裡看見
I knew I'd be 17
我知道我會在17歲時
Watchin' reality spinnin' around
看著現實在周圍環繞
And I saw it in my dreams
而我在我的夢裡看見
I knew life would change for me
我知道生活會改變我
This is reality
這是真的
Look at me now
現在看著我
留言列表
