HOLA

這首分手歌也太有愛了吧！！​​​​​​​​​​​​​​

——————————————————————————————————————————————

She always said if something ever

她總是說，如果有一些事情

Happened to me, she would never

發生在我身上，她永遠不會

Fall in love again, oh, what a waste

再一次墜路愛河，哦，多麼浪費

We always said we go together

我們總是說，我們要在一起

But if I'm just half of her forever

但我永遠只有她的一半

This goes out to whoever takes my place

這取決於誰取代我的位置

She don't give two sips 'bout money

她不會在意一點小錢

Likes a little coffee in her honey

喜歡在她的咖啡裡加一點蜂蜜

Let her sleep late as she wants

讓她多睡一點，就像她希望的那樣

Home is her favorite restaurant

家是她最喜歡的餐廳

Don't you dare come home if you're hammered

如果你喝得爛醉，你敢回家嗎

Better watch your mouth and your grammar

最好看看你的嘴巴，跟你的語法

She loves babies, hates glitter

她喜歡嬰兒，討厭閃閃發光的東西

You better shave 'fore you kiss her

在你親吻她之前最好先刮個鬍子

And if she ever misses me

如果她想念我的話

Please, don't let her

拜多，別讓她......

She's insecure about her legs, right?

她對她的腿感到不安全，對吧？

Something wrong with her hair, right?

她的頭髮有點問題吧，對吧？

Just tell her she's crazy (Crazy)

去告訴她，她瘋了（瘋了）

Even though she won't believe you, nah

即使她不會相信你，不會

Best advice I can give you, brother

我能給你最好的建議，兄弟

Don't ever say she's acting just like her mother

永遠別說她的動作就像她的母親一樣

Even though she does sometimes (Sometimes)

即使她有時真的像她母親一樣（有時候）

It's gon' be our little secret

這是我們小秘密

She don't give two sips 'bout money

她不會在意一點小錢

Likes a little coffee in her honey

喜歡在她的咖啡裡加一點蜂蜜

Let her sleep late as she wants

讓她多睡一點，就像她希望的那樣

Home is her favorite restaurant

家是她最喜歡的餐廳

Don't you dare come home if you're hammered

如果你喝得爛醉，你敢回家嗎

Better watch your mouth and your grammar

最好看看你的嘴巴，跟你的語法

She loves babies, hates glitter

她喜歡嬰兒，討厭閃閃發光的東西

You better shave 'fore you kiss her

在你親吻她之前最好先刮個鬍子

And if she ever misses me

如果她想念我的話

Please, don't let her

拜多，別讓她......

Make her feel better

讓她感覺更好

Say something funny, say something 'bout the weather

說一些笑話，說一些關於天氣的話題

Tell her wherever I am, I'm good (I'm good)

告訴他，不管怎樣我很好（我很好）

And if she's thinking she can love again, she should, understood?

如果她認爲她可以再愛一遍，她應該的，懂嗎？

Orchids, that's her favorite flower

蘭花，是她最喜歡的花

Don't ever watch The Office without her

不要在她不在身邊時看「The Office」

After church (After church), she gon' talk (She gon' talk)

在禮拜之後（在禮拜之後），她會說話（她會說話）

Her favourite season is football

她最喜歡的運動是足球

She don't give two sips 'bout money

她不會在意一點小錢

Likes a little coffee in her honey

喜歡在她的咖啡裡加一點蜂蜜

Let her sleep late as she wants

讓她多睡一點，就像她希望的那樣

Home is her favorite restaurant

家是她最喜歡的餐廳

Don't you dare come home if you're hammered

如果你喝得爛醉，你敢回家嗎

Better watch your mouth and your grammar

最好看看你的嘴巴，跟你的語法

She loves babies, hates glitter

她喜歡嬰兒，討厭閃閃發光的東西

You better shave 'fore you kiss her

在你親吻她之前最好先刮個鬍子

And if she ever misses me

如果她想念我的話

Please, don't let her

拜多，別讓她......

 The Office － 是一部以英國廣播公司（BBC）《辦公室風雲》為藍本所改編的同名美國情景喜劇