HOLA

——————————————————————————————————————————————

When everything was broken

當所有的一切被打破

The devil hit his second stride

魔鬼做出下一個動作

But you remember what I told you

但你要記得我曾經跟你說過

Someday, I'll need your spine to hide behind

總有一天，我會需要躲在你的背後

For fear of moments stolen

因為害怕時間被偷走

I don't wanna say goodnight

我不想要說晚安

But I'll still see you in the morning

但我依舊會在早晨看見你

Still know your heart and still know both your eyes

仍然知道你的心和你的雙眼

I could have told you ‘bout the long nights

我本來可以告訴你關於那些漫長的夜晚

How no one loves the birds that don't rise

沒有人喜歡那些不會飛的鳥兒

So you can tell the heroes go hide

所以你可以告訴那些英雄，去躲起來吧

My sense of wonder's just a little tired

對於奇蹟到來感到累了

But if only you could see yourself in my eyes

但如果你能從我的眼裡看見自己

You'd see you shine, you shine

你會發現你在發光，你在發光

I know you'd never leave me behind

我知道你永遠不會丟下我

But I am lost this time

但我這次迷惘了

Are we destined to burn or will we last the night?

我們註定要被傷害嗎，還是會持續一整晚？

I will hold you 'til I hold you right

我會抱著你直到我擁有你

But if only you could see yourself in my eyes

但如果你能從我的眼裡看見自己

You'd see you shine, you shine

你會發現你在發光，你在發光

So we'll run into the open

我們會到一個空曠的地方

Keep your hand inside of mine

把你的手放在我的手中

And then when everything is over

當所有的一切結束時

I hope to think of this as better times

我希望將此視為美好的時光

The sky got red and swollen

天空變又紅又大

I guess I never see the signs

我想我從來沒看過這種現象

There can't be songs for every soldier

每個士兵都無法擁有歌曲

It can't be solace every time you cry

我也無法在你每次哭泣時安慰你

I could have told you ‘bout the long nights

我本來可以告訴你關於那些漫長的夜晚

How no one loves the birds that don't rise

沒有人喜歡那些不會飛的鳥兒

So you can tell the heroes go hide

所以你可以告訴那些英雄，去躲起來吧

My sense of wonder's just a little tired

對於奇蹟到來感到累了

But if only you could see yourself in my eyes

但如果你能從我的眼裡看見自己

You'd see you shine, you shine

你會發現你在發光，你在發光

I know you'd never leave me behind

我知道你永遠不會丟下我

But I am lost this time

但我這次迷惘了

Are we destined to burn or will we last the night?

我們註定要被傷害嗎，還是會持續一整晚？

I will hold you 'til I hold you right

我會抱著你直到我擁有你

But if only you could see yourself in my eyes

但如果你能從我的眼裡看見自己

You'd see you shine, you shine

你會發現你在發光，你在發光

I was lost 'til I found you

我迷失了，直到找到你

Now these songs will hold and hide your name

現在這些歌曲將被保留並隱藏你的名字

All it was was all about you

一切都是關於你的

Since that night, the moon has never seemed the same

從那天晚上開始，月亮似乎每次都不一樣

And if only you could see yourself in my eyes

如果你能從我的眼裡看見自己

You'd see you shine, you shine

你會發現你在發光，你在發光

I know you'd never leave me behind

我知道你永遠不會丟下我

But I am lost this time

但我這次迷惘了

What if the love you deserve is love you never find?

如果你應得的愛是你永遠找不到的愛？

I've learned in love and death, we don't decide

我在愛與死亡中學到，這是我們無法決定的事

And if only you could see yourself in my eyes

如果你能從我的眼裡看見自己

You'd see you shine, you shine

你會發現你在發光，你在發光