HOLA

——————————————————————————————————————————————

I came in from the outside

我從外頭進來

Burned out from the joy ride

毀掉這個歡樂的氛圍

She likes to roll here in my ashes anyway

不管我臉色蒼白她依然喜歡在這滾來滾去

Played from the bedside

從床頭開始

Is "Stella By Starlight"

是“史黛拉的星光”

"That Was My Heart"

“那是我的心”

The drums that start off "Night And Day"

從“夜晚到白天”的鼓聲

The same kind of music haunts her bedroom

一樣風格的音樂從她的房間流出

I'm almost me again, she's almost you

我幾乎是我，而她幾乎就是你

I wouldn't know where to start

我不知道要從何開始

"Sweet Music" playing "In The Dark"

“在黑暗中”播放著“浪漫的音樂”

Be still "My Foolish Heart, "

仍然是“我愚蠢的心”

Don't ruin this on me

別因為我而毀掉

I wouldn't know where to start

我不知道要從何開始

"Sweet Music" playing "In The Dark"

“在黑暗中”播放著“浪漫的音樂”

Be still "My Foolish Heart, "

仍然是“我愚蠢的心”

Don't ruin this on me

別因為我而毀掉

Tell me who, and I'll be thanking them

告訴我是誰，而我會感謝他們

The numbered lovers of Duke Ellington

被艾靈頓公爵編號的戀人

Do I owe each kiss to lip and cheek as soft

我是否應該將每個吻都親吻在嘴唇和臉頰上

As Chet can sing "Let's Get Lost"

正如Chet可以演唱“讓我們失去”

And "Let The Good Times Roll"

和“好好的快活”

Let "Smoke Rings" from this "Paper, Doll"

讓“紙娃娃”口中吐出“煙圈”

Blow sweet and thick 'til every thought of

每次想起都會有甜蜜而濃郁的感覺

"It Don't Mean A Thing"

“這並不代表什麼”

I've got some colour back, she thinks so, too

我得到一些顏色，她也這麼認為

I laugh like me again, she laughs like you

我再次笑得像我一樣，她像你一樣笑著

I wouldn't know where to start

我不知道要從何開始

"Sweet Music" playing "In The Dark"

“在黑暗中”播放著“浪漫的音樂”

Be still "My Foolish Heart, "

仍然是“我愚蠢的心”

Don't ruin this on me

別因為我而毀掉

I wouldn't know where to start

我不知道要從何開始

"Sweet Music" playing "In The Dark"

“在黑暗中”播放著“浪漫的音樂”

Be still "My Foolish Heart, "

仍然是“我愚蠢的心”

Don't ruin this on me

別因為我而毀掉

I wouldn't know where

我不會知道在哪裡

I wouldn't know where

我不會知道在哪裡

I wouldn't know where, I wouldn't know where

我不會知道在哪裡，我不會知道在哪裡

I wouldn't

我不會知道在哪裡

I wouldn't know where

我不會知道在哪裡

I wouldn't know where

我不會知道在哪裡

I wouldn't know where, I wouldn't know where

我不會知道在哪裡，我不會知道在哪裡

I wouldn't

我不會知道在哪裡

"The Very Thought Of You" and "Am I Blue"?

“非常的想你”和“我憂鬱嗎？”

"A Love Supreme" seems far removed

“愛情至上”似乎還未消除

"I Get Along Without You Very Well, " some other nights

有些夜晚“我沒有你也能生活得很好”

The radio news reader chimes

電台新聞閱讀者的鐘聲

Reporting "Russian Lullabies"

報導著“俄羅斯搖籃曲”

She'll turn to me awake and ask, Is everything "Alright"

她會在我醒來時轉向我然後問我，一切都“還好嗎”

I wouldn't know where to start

我不知道要從何開始

"Sweet Music" playing "In The Dark"

“在黑暗中”播放著“浪漫的音樂”

Be still "My Foolish Heart, "

仍然是“我愚蠢的心”

Don't ruin this on me

別因為我而毀掉

I wouldn't know where to start

我不知道要從何開始

"Sweet Music" playing "In The Dark"

“在黑暗中”播放著“浪漫的音樂”

Be still "My Foolish Heart, "

仍然是“我愚蠢的心”

Don't ruin this on me

別因為我而毀掉

I wouldn't know where to start

我不知道要從何開始

"Sweet Music" playing "In The Dark"

“在黑暗中”播放著“浪漫的音樂”

Be still "My Foolish Heart, "

仍然是“我愚蠢的心”

Don't ruin this on me

別因為我而毀掉

I wouldn't know where to start

我不知道要從何開始

"Sweet Music" playing "In The Dark"

“在黑暗中”播放著“浪漫的音樂”

Be still "My Foolish Heart, "

仍然是“我愚蠢的心”

Don't ruin this on me

別因為我而毀掉