Lately you and I can't even hold a conversation

最近的我們完全無法進行對話

It's like I'm talking to a wall

我就像對著一面牆講話一樣

I hear that

我聽到

You've been running around telling everyone you hate me

你不斷的告訴大家你恨我

Somehow I didn't even know

不知道為什麼,我根本沒聽說過

And I've been talking to your mama

所以我去向你的媽媽說

She said, "Boy, it's such a shame"

她說:男孩,這實在太丟臉了

She knows that I've always been there, na na

她知道我永遠會在那

So tell me who are them, na na

所以她告訴我他們是誰

 

Rolling through the hills to the fake parties

穿越山丘來到虛偽的派對

Buying all those drinks with your fake ID

用你的假身份證買那裡所有的酒

Hanging with your friends but your friends ain't me

跟你的朋友膩在一起,但你的朋友不是我

Well you can say that I said hello

那麼你可以說我打過招呼了

 

Say hello to your fake friends

跟你虛偽的朋友打招呼

Hope I don't meet them someday

希望我不會在某一天遇見他們

Never there when you need them

當你需要他們的時候,他們都不在

But you still love them the same

但你仍然喜歡他們

I guess you can't be alone

我猜你忍受不了孤獨

Not even for one day

一天都沒辦法

Say hello to your fake friends

跟你的假朋友問好

Say hello, say hello

 

 

You hit me up at the middle of the night

你在半夜打電話給我

But we haven't talked all day

但我們已經一整天沒說過話了

You tell me, "I'm out of money and I need to get a ride"

你告訴我:我沒錢了,我需要去搭車

My friends are heading out, it's late

我跟我的朋友們要出去,已經遲到了

 

Rolling through the hills to the fake parties

穿越山丘來到虛偽的派對

Buying all those drinks with your fake ID

用你的假身份證買那裡所有的酒

Hanging with your friends but your friends ain't me

跟你的朋友膩在一起,但你的朋友不是我

Well you can say that I said hello

那麼你可以說我打過招呼了

 

Say hello to your fake friends

跟你虛偽的朋友打招呼

Hope I don't meet them someday

希望我不會在某一天遇見他們

Never there when you need them

當你需要他們的時候,他們都不在

But you still love them the same

但你仍然喜歡他們

I guess you can't be alone

我猜你忍受不了孤獨

Not even for one day

一天都沒辦法

Say hello to your fake friends

跟你的假朋友問好

Say hello, say hello

 

Hmm, hmmhmhm, hmm

Hmm, hmmhmhm, hmm

Hmm, hmmhmhm, hmm

 

Rolling through the hills to the fake parties

穿越山丘來到虛偽的派對

Buying all those drinks with your fake ID

用你的假身份證買那裡所有的酒

Hanging with your friends but your friends ain't me

跟你的朋友膩在一起,但你的朋友不是我

Well you can say that I said hello

那麼你可以說我打過招呼了

 

Say hello to your fake friends

跟你虛偽的朋友打招呼

Hope I don't meet them someday

希望我不會在某一天遇見他們

Never there when you need them

當你需要他們的時候,他們都不在

But you still love them the same

但你仍然喜歡他們

I guess you can't be alone

我猜你忍受不了孤獨

Not even for one day

一天都沒辦法

Say hello to your fake friends

跟你的假朋友問好

Say hello, say hello

 

Hope I don't meet them someday

希望我不會在某一天遇見他們

Never there when you need them

當你需要他們的時候,他們都不在

But you still love them the same

但你仍然喜歡他們

I guess you can't be alone

我猜你忍受不了孤獨

Not even for one day

一天都沒辦法

Say hello to your fake friends

跟你的假朋友問好

Say hello, say hello

arrow
arrow
    創作者介紹

    applepie8837 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()