close

 

 

——————————————————————————————————————————————

 

It's been a year, two weeks, one day, I

經過一年,兩個星期,一天

Knew the minute that I saw your face that

我知道我看見你的臉的那一刻

Only thing that never changed was you

只有你永遠不會改變的事情

Your perfume's intoxicating

你的香水令人陶醉

You still smile when you say my name and

當你說出我的名字時,仍然會微笑

I love the way that you dance across the room

我喜歡你在房間裡跳舞的樣子

 

And it comes rushing back

然後回憶回來了

As the moment passed

隨著逝去的那些時刻

Make me wanna grab your hand

讓我想抓住你的手

And pull you back

然後把你拉回來

 

Tell me, have I lost my mind again?

告訴我,我又失去理智了嗎?

I get the feeling you might feel the same

我有種預感,你可能也感覺到了

Tell me you can feel that love, feel that love again

告訴我你能感受到我的愛,再次感受到愛

And even though we're in this crowded room

即使我們在這個擁擠的房間裡

I'm feeling like there's no one else but you

我覺得除了你之外別無他人

Tell me you can feel that love, feel that love again (Hey!)

告訴我你能感受到我的愛,再次感受到愛(嘿!)

 

It's been a minute, six seconds, now I want you

經過一分鐘,六秒鐘,現在我想要你

'Bout to risk it all, baby, if you want to

關於不顧一切,寶貝,如果妳願意的話

See that look in your eyes and I guess you do

看見你的眼神,我想你會這麼做

 

And it comes rushing back

然後回憶回來了

As the moment passed

隨著逝去的那些時刻

Make me wanna grab your hand

讓我想抓住你的手

And pull you back

然後把你拉回來

 

Tell me, have I lost my mind again?

告訴我,我又失去理智了嗎?

I get the feeling you might feel the same

我有種預感,你可能也感覺到了

Tell me you can feel that love, feel that love again

告訴我你能感受到我的愛,再次感受到愛

And even though we're in this crowded room

即使我們在這個擁擠的房間裡

I'm feeling like there's no one else but you

我覺得除了你之外別無他人

Tell me you can feel that love, feel that love again (Hey!)

告訴我你能感受到我的愛,再次感受到愛(嘿!)

 

If I make a move are you down with that?

如果我採取行動你會接受嗎?

Go in for a kiss, would you kiss me back?

去親吻你,你能親吻我嗎?

Feel that love, feel that love again

感受我的愛,再次感受到愛

If I wrap my arms around you and I pull you close

如果我將手臂環繞著你,然後緊緊地抱著你

Tell you once again that I'm taking you home

再告訴妳一次,我會帶你回家

Feel that love, feel that love again

感受我的愛,再次感受到愛

 

Oh, let me know

哦,讓我知道

Let me know

讓我知道

Let me know

讓我知道

 

Tell me, have I lost my mind again?

告訴我,我又失去理智了嗎?

I get the feeling you might feel the same

我有種預感,你可能也感覺到了

Tell me you can feel that love, feel that love again (No)

告訴我你能感受到我的愛,再次感受到愛

And even though we're in this crowded room

即使我們在這個擁擠的房間裡

I'm feeling like there's no one else but you

我覺得除了你之外別無他人

Tell me you can feel that love, feel that love again

告訴我你能感受到我的愛,再次感受到愛

(Tell me can you feel that love)

(告訴我你能感受到我的愛)

 

If I make a move are you down with that?

如果我採取行動你會接受嗎?

Go in for a kiss, would you kiss me back?

去親吻你,你能親吻我嗎?

Feel that love, feel that love again

感受我的愛,再次感受到愛

If I wrap my arms around you and I pull you close

如果我將手臂環繞著你,然後緊緊地抱著你

Tell you once again that I'm taking you home

再告訴妳一次,我會帶你回家

Feel that love, feel that love again

感受我的愛,再次感受到愛

arrow
arrow

    applepie8837 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()